Retour au pays des âmes est coproduite par Siwa Productions, Barcelone, et le CNAC (Centre National des Arts et de la Culture. Abidjan, Côte d’Ivoire).

Durée: 70’ (version du festival) et 52’ (version pour la télévision)

Langues: Français et dialectes locaux africains

Sous-titres: Anglais, espagnol et catalan

Écrite et dirigée par par Jordi Esteva

Assitant réalisateur: Albert Serradó

Recherche et coordination: Yéo Douley

Photographie: AJordi Esteva et Albert Serradól

Caméras: Albert Serradó and Jordi Vendrell

Son direct: Jordi Tresserras

Montage: Jordi Esteva et Albert Serradó

Assistants de production: Yéo Douley, Carla Serantoni et
Jordi Tresserras

Montage du son: Kiko Abarquero Fdez. et Joan Redondo

Narrateur: Yéo Douley

Web design: Salvador Sáez